Dalla rivista per ragazzi Spick

Quattro cantieri, quattro mondi

Abbiamo partecipato alla costruzione di una casa, di un tunnel, di un canale di scarico e di un complesso residenziale e lavorativo. Guarda quanto può essere varia l'attività edilizia!

Cantiere 1: Protezione dalle inondazioni

Immagina: un tranquillo corso d’acqua si trasforma in poche ore in un’impetuosa massa d’acqua brunastra. È esattamente ciò che può accadere nella valle di Sarnen.

Durante una visita al cantiere, Malin V. (13 anni) ha ricevuto una spiegazione del progetto da Daniel Fanger, il responsabile del progetto.

Perché la valle di Sarnen è particolarmente a rischio? 

La valle di Sarnen è stretta, pianeggian te e densamente edificata. Quando piove, il fiume Sarner Aa in breve tempo raccoglie molta acqua proveniente dalle montagne circostanti. In passato, il fiume aveva più spazio. Ma oggi vi sono case, scuole, strade e linee ferroviarie. Quando il fiume supera gli argini, l’acqua invade rapidamente interi quartieri. 

Le sfide ingegneristiche 

Un problema centrale è lo spazio limitato. Non si può semplicemente allargare il fiume, perché in vicinanza delle sue sponde vi sono già molte costruzioni. Cosa fare allora? 

  • In alcuni tratti il letto del fiume viene abbassato per aumentare la portata d’acqua. 
  • Gli argini vengono rinforzati o abbassati in modo mirato con l'aiuto di macchine edili, cemento e massi per fare esondare l'acqua in modo controllato, evitando così danni gravi. 
  • I ponti vengono rialzati per evitare che in caso di inondazione si trasfor mino in dighe che ostacolano il deflusso dell’acqua. 

Allo stesso tempo non bisogna però dimenticare la natura. Pesci, piante e altre creature viventi devono avere anch’essi il loro habitat. Per questo motivo si tenta di rinaturare i fiumi, inserendo zone con argini più bassi e piccole isole di ciottoli che favoriscono lo sviluppo di nuovi habitat. 

Perché è così importante questo progetto? 

La protezione dalle inondazioni è importante per la sicurezza. La popolazione deve poter dormire sonni tranquilli, anche se piove per giorni. Scuole, ospedali, vie di comunicazione e posti di lavoro devono essere protetti. Sul lungo termine, inoltre, prevenire significa anche risparmiare, poiché ricostruire dopo un'alluvione di solito costa molto di più che mettere in atto misure preventive.

Cantiere 2: Costruzione di una galleria

In Svizzera ci sono più di 1400 gallerie. Sono fondamentali per mantenere fluido il traffico. Ma il lavoro non finisce con la loro costruzione. Una galleria, infatti, necessita di regolari interventi di manutenzione e prima o poi deve essere risanata.

Durante una visita al cantiere, Thomas M. (14 anni) e suo fratello minore Simon M. (11 anni) hanno potuto dare uno sguardo dietro le quinte. Sono stati accompagnati dal capocantiere Daniel Hardegger, che ha spiegato loro cosa significa ripristinare uno dei tunnel più trafficati della Svizzera.

Perché è così importante la galleria del Gubrist? 

La galleria del Gubrist è un elemento centrale della tangenziale nord di Zurigo. Ogni giorno vi transitano oltre 120’000 veicoli tra automobili, camion e autobus. Senza questa galleria, il traffico dentro e intorno a Zurigo collasserebbe rapidamente. Le gallerie sono particolarmente importan ti in Svizzera perché attraversano le montagne, alleggeriscono dal traffico gli agglomerati urbani e garantiscono collegamenti sicuri. 

Lavorare in condizioni particolari 

La sfida più grande: la galleria deve rimanere sicura mentre il traffico continua a scorrere. Dopo l'apertura della terza canna nel 2023, si é potuto procedere al risanamento delle prime due canne. Tra i lavori svolti vi erano l’abbassamento del manto stradale, il rinnovamento della soletta intermedia e la modernizzazione degli impianti tecnici. Gli spazi ristretti e l’esecuzione di lavori in profondità sotto la monta gna richiedono la massima precisione. 

Sicurezza grazie alla manutenzione 

Le strade e le gallerie invecchiano, esattamente come le biciclette o i parchi giochi. Senza una regolare manutenzione aumenta il rischio di incidenti. Per questo motivo, nella galleria del Gubrist vengono ammo dernati la ventilazione, il drenaggio dell’acqua e la protezione antincendio. Tutto quanto per garantire anche in futuro la sicurezza della galleria.

Il video di Walo Bertschinger illustra in modo impressionante i lavori di ristrutturazione della galleria del Gubrist:

Cantiere 3: Ristrutturazione di Ristrutturazione di una casa plurifamiliare

Trasforma il vecchio in nuovo: anche una vecchia casa può avere un futuro radioso per sé e i suoi abitanti, come ci mostra la ristrutturazione in atto alla Rorschacherstrasse a San Gallo.

Durante una visita al cantiere, Mika D. (12 anni) ha potuto vedere con i propri occhi come si rifà il tetto di una vecchia casa. Dall’alto, René Himmler, caposquadra della ditta Weibel, ha spiegato passo dopo passo perché il tetto è così importante: protegge dalla pioggia, dal freddo e dal caldo e svolge un ruolo fondamentale nel consumo energetico di una casa.

Perché risanare i vecchi edifici? 

Cosa fare quando una casa invecchia? Demolire e ricostruire non sempre è la soluzione migliore. Con una ristrutturazione si rispar miano risorse preziose perché muri fondamenta e molto altro possono essere utilizzati per molto tempo ancora. Inoltre, una ristrutturazione permette di mantenere intatto il carattere dell'edificio, un aspetto particolarmente importante nei nuclei storici delle nostre città. 

Lavorare con la testa 

Durante i lavori di ristrutturazione alla Rorschacherstrasse, oltre alle classiche riparazioni si faranno pure delle migliorie. Il nuovo tetto permetterà di trattenere meglio il calore, aumentando l’efficienza energetica della casa. Inoltre, i pannelli fotovoltai ci che verrano installati produrranno elettricità. 

Caso per caso 

Prima di intervenire su una casa, è necessario riflettere bene: cosa si vuole migliorare? Serve un nuovo tetto? Serve qualche appartamento in più? Meglio ristrutturare o ricostruire da zero? Solide competen ze e una buona progettazione hanno permesso di trovare la soluzione migliore nel cantiere che sorge a San Gallo. Qui, la ristrutturazione conviene. Così, dal vecchio si ottiene il (quasi) nuovo.

Cantiere 4: Costruzione di un quartiere residenziale

Con Wankdorfcity 3 sorge un intero nuovo quartiere. Sul cantiere a Berna si costruisce, progetta e pianifica per dare la possibilità a molta gente di abitarci, lavorare, fare acquisti e ai bambini di andare a scuola.

Bei einem Baustellenbesuch durften Eliza v. A. (15) und ihr jüngerer Bruder Efraim v. A. (12) hautnah erleben, wie so ein grosses Bauprojekt entsteht. Gezeigt wurde ihnen alles von Gabriela Theus, sie ist Chefin der Firma, die den Bau des neuen Quartiers finanziert.

Perché è così importante co struire quartieri residenziali? 

In Svizzera, sempre più persone vivono in uno spazio limitato. La realizzazione di quartieri residenziali permette di ottenere nuovi spazi abitativi. L'obiettivo è di avere tutto ciò che conta a portata di mano: appartamenti, posti di lavoro, negozi, scuole, strutture per il tempo libero e buoni collegamenti con i mezzi di trasporto pubblici. Tutto ciò permette di evitare spostamenti su lunghe distanze, e quindi di risparmiare tempo e salva guardare l’ambiente. 

La realizzazione di un quartie re residenziale è più della semplice costruzione di case in un determinato quartiere. 

Una grande sfida che pone la costruzio ne di un quartiere residenziale è la Durante la visita del cantiere Eliza v. A. (15 anni) e suo fratello minore Efraim v. A. (12 anni) hanno visto di persona come si sviluppa un grande progetto edilizio. A mostrare loro tutto quanto ci ha pensato Gabriela Theus, a capo dell'azienda che finanzia la costruzione del nuovo quartiere. progettazione. Dove giocano i bambini? Dove possono transitare le automobili, le biciclette o i tram? Quanto rumore è ammesso. Dove servono aree verdi? A tutto questo occorre pensare in anticipo. Questo è il motivo per cui nel nuovo quartiere Wankdorfcity 3 sono stati costruiti edifici moderni e ben intercon nessi. 

A tappe verso il futuro 

Il nuovo quartiere Wankdorfcity 3 non è costruito in larghezza, ma in altezza, seguendo criteri rigorosi. Spazi abitativi e aree d’incontro sono pensati per favorire la convivenza in un ambiente accuratamente pianificato.