Le conseiller d'Etat Heinz Tännler,
chef de la direction des constructions du canton de Zoug et
représentant de la Conférence suisse des directeurs cantonaux des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de l'environnement (DTAP)

 

et dans l'optique de la branche de la construction pour laquelle l'espace représente le fondement de ses affaires 

 

Charles Buser,
directeur de constructionsuisse
et président du groupe de travail Aménagement du territoire de constructionsuisse

 

Les personnes intéressées peuvent télécharger ici la documentation concernant ces deux exposés.